Quando o iPad Mini foi anunciado eu achei que era “meio besta” fazer um tablet praticamente do tamanho de um celular e que ninguém ia ligar pra ele pois a graça era ter um telão fininho como a do iPad tamanho “normal”. Tsc tsc… Paguei a lingua, pois desde que ganhei o meu, larguei o iPad 2 e nesse post vou explicar o porquê.
Vale lembrar que eu também tinha muito medo que o iPad fosse uma tranqueira até comprar e amar…
A diferença entre os tamanhos: iPad 2 + iPad Mini + iPhone 5 + iPhone 4
As principais diferenças entre meus 2 iPads
• Câmeras: a câmera frontal e a traseira tem qualidade muito melhor no Mini
• Tela: a tela do Mini tem mais definição, por isso, imagem mais bonita
• Tamanho e espessura: o Mini cabe em qualquer bolsa enquanto o iPad 2 só em bolsas grandes ou pastinhas
• Peso: minha coisa favorita, o Mini é MUITO, mas MUUUITO leve enquanto o iPad 2 é pesadinho
Placar: iPad2 0 X iPad Mini 4
Vale lembrar que hoje já estamos na versão 4 do iPad portanto coisas como a câmera e a tela já foram melhoradas e estão superiores às do Mini.
A diferença entre os tamanhos: iPad 2 + iPad Mini + iPhone 5
Mas enfim, o que pegou pra mim mesmo foi o tamanhozito♥ dele. Vou contar pra quem ainda não percebeu, que sou uma pessoa um pouco atrapalhada, dessas que deita na cama com o celular ou o iPad pra cima e no meio da história consegue derrubar o gadget na própria cara. E acredite, uma iPadzada na face dói. Dói muito. Mas fora isso, a mão cansa de segurar o iPad 2, sem apoio, então se você vai usar pra ler um e-book por exemplo, pode ser desconfortável. O Mini é um amorzinho e não cansa a vista como o iPhone depois de muito tempo de uso!
Comparando iPhone 4 e iPhone 5
Aproveitando o post do iPad que eu já tinha prometido, muitas meninas me perguntam das diferenças entre meu iPhone anterior para o atual. A resposta é que fora ele ter a tela mais comprida e a espessura mais fina, não tem outra diferença tão relevante! kkk (tem coisas como a leveza, a qualidade da câmera e a rapidez do wifi, mas que honestamente, não fizeram grande diferença na minha vida)
A diferença entre os tamanhos: iPhone 5 + iPhone 4
Dando a minha opinião
Qual iPad você prefere? O iPad Mini
Vale a pena trocar? Não vale a pena comprar um novo a menos que você seja rica (eu ganhei o meu!). Mas se você tem alguém que vai comprar o iPad, você pode tentar um escambo, tipo dar o seu pra pessoa e pegar o novo Mini
Tem alguma situação onde o iPad é melhor que o Mini? Se você vai usar o iPad para substituir um laptop, fique com a tela maior e não o Mini
Vale a pena trocar o iPhone 4 pelo 5? Não vale a pena.
Porque você trocou seu iPhone 4 pelo 5? Porque meu botão estava com defeito e minha câmera parecia ter perdido qualidade no foco. Eu precisava trocar de qualquer forma e aproveitei que estava comprando um pra minha irmã em NY.
Não tenho iPhone, devo comprar o 4 ou o 5? Depende do quanto de dinheiro você pode gastar. Eu não gosto de comprar coisa defasada, então tentaria juntar mais dinheiro mesmo que precisasse esperar, para comprar o 5. Porém, isso é uma frescura minha, que sou nerd! Se você não liga, como eu disse, os dois são praticamente a mesma coisa!
Quanto custa? Não sei! =P Mas espero ter ajudado quem estava com dúvidas sobre comprar ou trocar!!!!
Você encontra as comparações técnicas com as especificações completas no site da Apple: iPads e iPhones
20 de abril de 2013 - 00:44
tirou todas as dúvidas e foi super honesta! valeu liaaaa! :D
20 de abril de 2013 - 00:49
Putz! Eu já fiz isso de derrubar o celular na cara, nossa, eu nao sabia se ria ou se chorava de dor no nariz AHUSHUAUSHUA
O Iphone 5 ta muuuito caro aqui Lia, dei uma pesquisada pq to qrendo trocar de celular e ta em meia de 2.600+. Eu acho que nao compensa, mas pra quem vai viajar pra fora, é um bom negócio.
Beijos
20 de abril de 2013 - 00:54
Grazi, amei o comentário! Até atualizei o post dizendo que acho que se a pessoa não tem iphone e não sabe se compra o 4 ou 5, deve fazer aquilo de acordo com o que ela pode gastar. :)
20 de abril de 2013 - 00:53
I love you lia !!!!
20 de abril de 2013 - 00:59
Eu acho o iphone 4 tão mais lindinho do que o 5…
20 de abril de 2013 - 01:12
Desculpe, Lia, mas continuo achando que Iphone é modismo, pois sou usuária do Windows Phone, o qual utilizo no Nokia Lumia 800 e é infinitamente melhor que o IOS, in my opinion!
Fico triste porque todas as cases mais lindas e fofas são todas pra Iphone =/
20 de abril de 2013 - 11:11
Não é, Thati! Procura meu post de qdo eu adquiri o iPhone. Eu era usuaria de motorolla e android e AMAVA mto, achava impossivel ser melhor..
20 de abril de 2013 - 01:25
Tenho a mesma frescurinha quanto a comprar coisa defasada… principalmente de tecnologia (e da apple hahaha). Você gasta menos com a versão anterior, mas logo fica sem apps compatíveis, querendo memória maior, invejando os amigos que tem o novo, hahaha… Comprei o 5 e agora acho super estranho usar um 4s… acho pesado, sei lá rsrs
Beijos,
Luize
http://www.acidezvisual.com
20 de abril de 2013 - 01:27
Graziele, eu comprei o meu fora, mas agora minha irmã tá querendo um também e estamos pesquisando… se você comprar numa operadora junto com um plano sai por muuito menos que isso! E vale a pena, afinal, se você compra um iphone 5, claro que vai querer um plano legal, com uma boa internet móvel e tal, então pagaria esse valor mensal de qualquer forma… a diferença é só que vc vai estar ‘amarrado’ a operadora até o fim do contrato
20 de abril de 2013 - 02:11
Quero muito um iPad *.*
20 de abril de 2013 - 08:25
Que lindinho esse iPad mini… Eu tenho o 4S e estou muito bem servida, melhor compra tecnológica da minha vida :)
20 de abril de 2013 - 08:42
Eu comprei o ipad mini em londres por ser mais barato do que o ipad normal e simplesmente amo de paixao! Dá para ver seriados, ficar na internet, organizar a vida e fotos tb! Quando estava em Londres, andando para lá e para cá, carregava o meu na bolsa tranquilamente, por ele ser super leve! Comprei um, graças ao seu post, quando vc ganhou um, lá em Paris :)
20 de abril de 2013 - 08:49
Alias, falando de iphone, eu tenho um 4 e nāo vi diferença mesmo com um 5… Acho q o bom de ter um iphone é telefone + apps + ipod + camera, entāo nao tem muita diferença se o novo é um pouco maior… Nâo vale pelo preço! Ainda mais sendo do Brazzzzzil que custa aquele preço PQP!
20 de abril de 2013 - 09:04
Achei o post bem esclarecedor, mas pra mim é muita tecnologia…rsrsrs
Beijos…
http://www.gostofashion.blogspot.com.br
20 de abril de 2013 - 09:45
Eu nunca comprei nada da Apple porque nunca achei que valeria o preço. Conheço pessoas que tem e já usei por um tempo por curiosidade se valeria a pena comprar o iPad, mas sinceramente não achei válido e deixei pra lá. Encontrei maneiras mais úteis de gastar meu dinheiro! (Que à propósito é bem pouco! kkkk)
20 de abril de 2013 - 09:49
Eu tenho uma dúvida, que eu acho que a maioria das pessoas tem: você faz posts pelo iPad? Se sim, sabe de algum aplicativo? Pra mim o aplicativo do Blogger é horrível. Eu achei que comprando um iPad seria mais fácil pra postar mas acabei quebrando a cara :/
Estou quase vendendo o meu pra comprar um notebook
20 de abril de 2013 - 11:14
Já fiz mas não é mto legal msm! Eu nao curto a ideia de fazer a edicao das imagens em apps, entao uso o app do wordpress apenas pra “dar um tapa” em um post que ja esta semi pronto ou foi pro ar e precisa de ajuste
20 de abril de 2013 - 10:48
Nossa que coincidencia, recebi meu mini essa semana e estou adorando. Eu tinha medo de que fosse so um capricho mas sinceramente não consigo largar mais, meu iphone ja esta com inveja rs. Outra vantagem que vc não citou é o fato de que mini é mais barato (pelo menos aqui na França). Sobre o iphone, tambem acho que não vale a pena trocar por enquanto. Enfim não me arrependo de ter comprado os dois pois ao contrario do que muitos pensam, ha sim uma diferença entre eles.
bjs
20 de abril de 2013 - 10:55
Gente, eu pensei que não tinha mt diferença entre o 4 e 5 ao comprar o iphone5, mas com o passar do tempo, quando vc pega um 4, é bem diferente, sim. O 4 parece “um tijolo” e a qualidade da imagem do 5 é show. Pra mim, valeu mt a troca.
20 de abril de 2013 - 11:01
Olá, Lia! Acompanho seu blog a anos e acho que esse é o primeiro comentário que faço aqui. Estou passando por este dilema. Vou viajar mês que vem e pensei em trocar o meu iphone 4 pelo 5 e comprar um ipad pois não tenho. Fora o preço dos dois juntos (iphone + ipad mini)sai mais barato que o preço do iphone 5 aqui. Mais fico numa indecisão terrível, afinal ainda assim é muito dinheiro, né?! Tenho um notebook e quase não uso, basicamente para jogar e ver séries, vc acha que o ipad é um bom produto para comprar quando já se tem um notebook e quase não usa ou estou falando besteira? E o iphone, comprando fora vc acha que compensa trocar?
20 de abril de 2013 - 11:16
Com o ipad vc ve series e navega tranquilamente! Entao se eh pra isso q vc usa mais seu note, com ctz vc substitui!
Sobre trocar o iPhone, como eu disse, vale se o seh estiver judiado mesmo ou se vc estiver afim de dar pra alguem o seu 4. Trocar por trocar acho meio bobagem
20 de abril de 2013 - 11:20
eu comprei o iPad 1 quando lançou, e só fiz o “upgrade” agora com o mini. eu senti MUITA DIFERENÇA quando comprei o iPad mini!! foi um grande investimento! agora quem usa o iPad 1 é a minha mamãe, e até ela fica com inveja do mini, de tão incrivelmente melhor que ele é. e poder enfiar ele em qualquer bolsa é um bônus sem fim <3
também sou que nem você, Lia, nerd atrapalhada que vive tomando iPadzada na cara. hihihi
quanto ao iPhone, não quis trocar o 4s pelo 5 porque o meu tá super perfeito ainda, e na própria loja da Apple me recomendaram não trocar e esperar a próxima geração, que deve vir com diferenças mais significativas entre os modelos!
20 de abril de 2013 - 11:25
Ótimo post, esclareceu umas dúvidas que eu tinha, apesar de no momento não desejar ter nenhum deles. Não sou ligada nessas tecnologias, rsrs.
20 de abril de 2013 - 11:27
Deve ser uma maravilha ter todos, assim quando acaba a energia ou o computador tá na assistência técnica não dá tanto desespero XD
20 de abril de 2013 - 12:04
Gostei da comparação dos Ipads, pq do iPhone ja havia feito por mim msma, tenho um 4s e por enquanto nao pretendo trocar, a unica coisa que o 5 é melhor ao meu ver é a “pegada”, por ele ser mais fininho fica melhor de segurar !! ;)
20 de abril de 2013 - 12:31
Hahaha, achei que só eu fazia isso de derrubar o celular/tablet na própria cara.
20 de abril de 2013 - 12:57
Amei o assunto do post! Vou pros eua esse ano e tava pensando em comprar o iphone, você trouxe os que você comprou lá em NY de boa? Tenho muito medo! Comprou desbloqueado?? Muito lindinho esse iPad mini!!
20 de abril de 2013 - 13:11
Os produtos da Apple viciam muito. Sempre que vai lançando algo novo, mesmo que não mude muito o desejo de ter é maior do que o poder ter. Troquei o meu 4 pelo 5 esse mês, também nao vi muita diferença, a nao ser na câmera muito melhor, velocidade pra carregar jogos (pra mim nao muda muito) e o peso que se torna algo melhor. Fora isso, não vi vantagem de trocar (quem ja tem), mas pra quem nao tem vale a pena investir.
Beijos Lia!!
20 de abril de 2013 - 13:27
Adoreeeeei! Ajudou muitão!!!! Mas caí na besteira de comprar um nokia lumia… ô se arrependimento matasse… =/
20 de abril de 2013 - 13:30
Adorei o post!
Todavia, eu adotei pra vida o Galaxy Note. Ele é um celular gigantão, então fica no meio do caminho entre um iPad Mini e um smartphone, haha. É muito bom pra navegar e unifica as principais funções do tablet e do telefone.
Bom, dod produtos da Apple, só tive até hoje um iPod touch… Não vou dizer que não gostei, PORÉM, não sou uma grande entusiasta da Apple… Eu acho que os produtos apple são muitos “fechados” e restritos ao universo Apple. Acho que hoje os principais aplicativos já estão disponíveis pra Android também… Então a Apple já “perdeu” essa vantagem que, até um tempo atrás, era beeem importante…
Mas né, minha opinião! haha! Sou #TeamSamsung :P
20 de abril de 2013 - 14:00
” E acredite, uma iPadzada na face dói.” Cara, como eu ri disso hsuahsua não sou a única que conseguiu tal proeza!
20 de abril de 2013 - 14:21
Eu vivo na idade da pedra digital, não tenho nem smartphone (meu celular é um Nokia basicão cuja maior função é tocar mp3), nem iPad, nem iPod nem nada. Na vdd tive um iPod nano, mas ele desapareceu misteriosamente e nem consigo lamentar, porque ODIEI MUITO todo o tempo que usei o iTunes. Perdi dois computadores em um ano e cada vez que precisava sincronizá-lo de novo, eu queria morrer. Decidi ali que nunca mais teria outra coisa da Apple na vida. Hoje me viro só com um netbook mesmo, com um wifi bem ruinzinho que nem conecta em todo lugar, mas dá pras minhas funções muito bem. Seee um dia sentir necessidade de mais, aí eu vou atrás de outro que não exija iTunes hahahah
20 de abril de 2013 - 18:11
fora que o piad mini é bem mais bonito! até o layout do blog pareceu mais harmonioso no mini se comparado no ipad 2 hehe
20 de abril de 2013 - 18:20
Adoro esses posts porque são diferentes do que acho nos outros blogs :)
20 de abril de 2013 - 18:46
Eu não tenho nenhum desses, só tablet mesmo kk Adorei o post!
http://www.espacegirl.com
20 de abril de 2013 - 20:24
Eu sempre acabo derrubando o celular/tablet na minha cara haha eu acho que se fosse pra comprar compraria o mini tambem, mas achei que a câmera fosse de qualidade inferior por ele ser menos que o iPad
20 de abril de 2013 - 21:17
Adorei o post, lia.É engraçado isso de achar que não tem nada demais no Iphone. Eu era bem assim. Não ligava, achava besteira, meus amigos tinham e pra mim era tipo, nada demais.Até que, não sei porquê, quando estava para lançar o Iphone 4s no Brasil, eu tive o maior treco da vida (quem nunca? haha) eu pre-ci-sa-va comprar. Sei lá o por que, mas eu queria. Comprei e não me arrependi! Minha vida ta nesse celular. Quando lançou o 5 até deu uma vontadizinha, mas fui coerente e com um celular praticamente novo e em perfeito estado não valeria a pena trocar.
Depois do seu post até deu vontade de comprar um Ipad mini hahahaha
21 de abril de 2013 - 03:40
Lia,faz um post sobre os aplicativos que você usa no iphone e no iPad.
Bj.
22 de abril de 2013 - 11:24
Tem vários posts sobre isso já!
Navega nas tags
https://www.justlia.com.br/tag/ipad
https://www.justlia.com.br/tag/iphone
22 de abril de 2013 - 11:16
Eu sou dessas pessoas q compram as coisas e precisam de validação, então gostei de ver alguém q já teve um ipad grande e prefere o mini.
Eu viajei em Janeiro e queria comprar um, estava mais pendendo pro mini mesmo, mas ficava todo mundo me falando que não valia a pena, geralmente quem já tinha o grande me dizia isso, e minha cunhada q ganhou um mini mas gostava mais do grande dos outros… Eu fui na loja, mexi nele, rodei os seriados q estavam de demonstração, abri umas páginas e achei suficiente pra fazer a maioria das coisas que eu faço no notebook (q tá c a bateria podre e virou desktop rs), só que na cama, no sofá e onde for c um aparelho leve. E, pelo preço q compraria um grande de 16gb, comprei um mini de 32gb.
Eu estou bem satisfeita, eu só ligo agora o notebook dia sim-dia não mais pra baixar torrents, atualizar as coisas no ipad/ipod (gosto de ouvir musica num ipod nano velho) e converter os videos pra mp4 c legenda embutida. Se as vezes eu fico achando até o mini desengonçado pra segurar dependendo da posição, imagina o maior?
Tbm tenho um iphone e não é igual, o iphone é ruim pra fuçar na internet, ficar navegando, só serve pra ver coisas pontuais na rua, o ipad serve pra toda a parte de navegação descompromissada em casa.
Mas é isso, esse monte de devices tbm servem mais pra quem é mais ligado em internet e coisinhas tecnológicas… Se vc ñ fica mto na internet, nem entra todo dia, e é mais desencanado dessas coisas, vai ser meio inútil msm
22 de abril de 2013 - 11:41
tô nessa vibe de comprar um ipad há algum tempo.
pq é daquelas frescurinhas que a gente não precisa, mas quando tem fica se perguntando ‘pq eu não comprei antes?’.
no meu caso seria mais para trabalho mesmo. e sempre é mais vantajoso comprar fora do brasil, né? infelizmente. :/
sobre o iphone, ainda estou satisfeita com o meu 4. não me empolguei em comprar o 5 por ele ser muito caro!
22 de abril de 2013 - 11:47
Ja tomei mta iphonada na cara, e achava que eu era a unica sonsa do mundo que deixava isso acontecer. Eu ficava olhando pra minha mao e pensando como consegui soltar… fiquei feliz com o post! kkkkkkkkkk
E fiquei querendo um ipad mini. Iphone, to satisfeita com meu 4, mas viciei tb, só troco quando puder pegar outro iphone.
22 de abril de 2013 - 16:09
O iPad mini tem disponível no site da apple do Brasil?
Porque não achei e quero o mini?
Você ganhou, mas veio de fora?
Não teve problema com chip ?
22 de abril de 2013 - 18:48
Seus iPads tem conexão 3G ou é só wifi mesmo? To querendo um e sempre fico nessa dúvida se devo comprar com 3G ou não.
22 de abril de 2013 - 20:26
Amei o post, bem esclarecedor. Gostaria que você fizesse um post mais ou menos assim sobre suas câmeras fotográficas, ia ajudar muito! :D
Bjo
22 de abril de 2013 - 20:47
Adorei o post Lia!
Gostei de saber que a qualidade do iPad mini só é inferior se ele for usado como notebook… Isso me deixou um pouco com o pé atrás pra comprar um, pois queria pra essa função. Mas acho que não vou resistir e vou comprar um mini mesmo… Sou apaixonada com coisas pequeninas!
Um beijo!
23 de abril de 2013 - 09:25
Que legal o post, sempre temos algumas dúvidas em relação a isso e ninguém nos esclarece! ;)
23 de abril de 2013 - 10:15
Cara, muuuuito bom eu ter visto esse post. To guardando pra comprar um ipad e nem considerava o mini, não tem ninguém que conheço que tenha, e não quis arriscar. Depois do post, acho que prefiro ele.
26 de abril de 2013 - 16:10
Ameeeei o post!! E consegui ter certeza que quero o ipad mini mesmo! Estava em dúvida com o Kobo, porque queria ler livros digitais, mas qual a graça se não poderia entrar no meu blog de moda favorito?!!?!? S2
Agora só falta o bichinho chegar no Brasil, tá uma novela pelo amor!
bjokas! =]
26 de abril de 2013 - 16:11
aaahhh!!! Esqueci de contar que tb já derrubei o iphone na cara, dói mesmo!!! hahahahahahah
Detalhe que, quando li para ele seu post e depois contei da minha experiência, ele simplesmente não parou de rir!! ¬¬ rsrsrs
bjos!
26 de abril de 2013 - 16:16
Oi, Letícia! Onde você comprou seu Ipad Mini? Estou querendo comprar um mas não sai nesse país de jeito nenhuuuuum! grrr rsrsrs Você foi viajar?
bjs
28 de abril de 2013 - 13:53
onde acho o ipad minii?
29 de abril de 2013 - 00:04
Não tenho nenhum deles :( Confesso que queria ter um iPhone, porém ainda esta muito caro e muito “descartável”, pois cada ano aparece um novo :(
Já o iPad, acho que vale a pena por outras funcionalidades mais úteis, digamos…
30 de maio de 2013 - 21:43
O melhor de ter um iphone, além de todas as funcionalidades, são as capas… haha Beijos
Mundo de Nati
@meuamorpravoce
30 de maio de 2013 - 22:09
meu receio na hora da aquisição é só um: a compatibilidade com outros celulares, tipo pra passar foto, pra dividir uma música bacana… todo mundo fala que dá problema porque o iphone não aceita nada que não seja da apple. é assim mesmo, lia ?
31 de maio de 2013 - 09:52
Que post legal, me tirou muitas dúvidas do ipad!
Pra fazer isso, só a Lia mesmo… danada!
Bjaaaao
01 de junho de 2013 - 13:07
Amei o post.Eu sou do tipo meio neurotica por coisas atualizadas.Na loja fui direto no iphone5 e agora que comprei que quero saber a diferença rsrsrsr
Mas estou apixonada por ele!
Bjim
XoXo
10 de junho de 2013 - 15:42
Amo esses post de comparações porque assim você não fica na dúvida de qual é melhor pra você!
22 de junho de 2013 - 17:21
Tem gente que diz que não há diferença entre o iphone 4,4s para o 5. Eu tive o 4 por um mês e não agüentei a câmera com bola azul em iluminação fluorescente! (Problema de fábrica em TODOS os iphone 4 pretos). Depois com o 4s fiquei muito bem servido por um tempão! Mas não dava para negar que ele era pesadinho e a câmera não era tão boa quanto achava. (Quer uma prova? Compare com o s3). Daí aguardei e depois de muito esperar pacientemente e juntando uma grana, comprei o cinco. Muita diferença! Além de ter uma tela de 4 polegadas mais intensa e vívida, ele é muito mais levinho, o conectar ajuda muito sendo pequeno como é, tem a câmera melhor sim, só ter atenção e é bem mais rápido que o 4s. A dona da postagem deveria pegar ambos e tentar tirar uma sucessão de fotos. O iphone 5 tem um modo burst. Tira fotos muito mais rapidamente se for necessário tirar em seqüência! As diferenças parecem poucas, mas não são. Eu também achava que seriam antes de trocar do 4s para o 5. Mas o uso é muito mais gostoso dele. Vale a pena trocar, com certeza. Mas se a pessoa não conseguir sentir as diferenças de velocidade, não vai ter gosto de dizer que valeu a pena.
Quanto ao iPad: eu tenho o 2, gosto muito dele! Antes eu tivera o galaxy tab 1 e tentei trocá-lo várias vezes por iPad 1. Quando dei jeito, vendi e comprei o 2. Valeu bastante a pena. Mas é pesado, como disseram. No entanto, tendo iphone, tem gente que pode deixá-lo meio largado. Mas ele serve muito bem para leitura de textos e mostrar coisas às pessoas.
Ainda tendo o iPad 2, pretendo comprar um mini por causa da portabilidade. Ele é bem legal pelo que vejo por aí, mesmo sem ter testado.
Então a quem for comprar apple, se puder, compra do 4s para cima e do iPad 2 para cima e paralelamente o iPad mini.
(:
04 de julho de 2013 - 19:36
Amei o post Lia, muito boa as dicas. Sem duvidas um iPhone é meu sonho de consumo. A parte ruim é que sempre quando acostumamos em desejar um já lançam outro haha.
Beijos
http://www.grandesonhadora.com
12 de julho de 2013 - 18:41
Se fosse para escolher entre um iPad e um iPhone qual você me sugere? E o iPhone faz as mesmas coisas que o iPad?
01 de agosto de 2013 - 15:15
estou super fã do ipad mini! realmente tamanho faz diferença. já o iphone o meu é 4s e tá funcionando lindão. não sinto falta de ter outro